Gügó ng’yung ng’thei nak (Modern K'Cho)
0
(0 Reviews)
Certified
5 hour(s)
3 Enrollment(s)
219 View(s)
Share On :
Course Description
Notes: In this course, a modernized version of the K'Cho language is used to ensure it is more accessible and easier to understand for all K'Cho speakers. Given that the course includes technical and educational terms, tonal markers have been added to convey the meaning clearly and accurately. These markers help prevent misinterpretation and ensure that the intended meaning is understood without confusion, enhancing the overall effectiveness and efficiency of the language in educational contexts.
Gügó ng’yung ng’thei nak cuh tün kyawng k’khan
lah tün kyawng k’ka ng’dün kyawng k’kài gui ka vai achüt gok nak hlüng ciah
m’thei nak nì lam tumat ah kya ci.Cun no ng’thei nak a hlü hlü ung thählà neh
cùmbòi ng’thei nak,hmat hlü m’lùng,agé ah shui k’täih nak,ng’thei ah k’khan ah
m’yùm m’nài m’lùng m’htéi nak lah däm tài nak lam m’shüm ung kyawng k’kài gui
no gü ng’lah ng’yung ng’thei nak ung ongtang hleih cùmbòi ng’thei hning vai hlü
ciah, tatlah gui bäng ah kä kya neh, kyawng k’kài gui ah pyinnya ng’thei mòng
pum ung, cun ah tattlah gui däm tài khai saya gui no i ah gungkum hning ciah
mòng mah ah phók ne hmat khai kya ci.Ak’túng pí ah tün kyawng kham saya gui am tün kyawng kham lah,tün kyawng
k’ka ng’dün ca ng’thei khat gui ung kyawng k’kài gui m’lùng k’hngà mah hleih bi
hlak gui vai chüt gok ciah nì lam gui,bi ng’lät gui on atäng ah gü ng’lah
ng’yung ng’thei nak mang ne m’thei hning vai bü ah kya ci.
Module 1. Gügó ng’yung ng’thei nak
1.1. Gügó ng’yung ng’thei nak ni
gui
1.2. Gügó ng’yung ng’thei nì ah
k’hmüt nak ak’túng k’hmüt gui
Module 2. Ng’hnguh
ng’hmat tu ng’kyu nak lah ng’pòng ne bi nak m’hlüng m’taih nak ung saya ah
màmòng
2.1. Ng’hnguh ng’hmat tu ng’kyu
nak lah ng’pòng ne bi nak m’hlüng m’taih vai phäh ah nì lam gui
2.2. Ng’hnguh ng’hmat tu ng’kyu nak lah ng’pòng ne bi nak m’hlüng m’taih nak ung saya ah màmòng
Gü ng’lah ng’yung ng’thei nak,hmat hlü m’lùng, mät ah ghü nak,amòng ng’täp ung ng’yung ciah, kä yi hngei nak,kyüm bé hlak ciah, agé bùichúm nak, shùi k’täih ci,chà tu hngá ciah, pyàngtham gungkum ci kyä hlu lam, hmat hlu lam, k’chang hlu-ng’ngaih hlu lam däm tài nak, m’lùng ng’ngaih hlu hlu lam, m’lùng ng’ngaih lam gái gong nak, ak’thúk ah shui k’täih ngah-tüh nak, bünak bé ciah,a ui (bäkhäm) bé ciah, yei vai kya ciah,ngah-tüh, tüi pyan nak, ng’gó ng’gài ci gui lahng’cet ci gui, m’lùng gäng tha nak, uk chüm ci, k’hläp ghüt (ng’hlüh ng’khät)ciah, m’hlüng m’taih ci, k’thá a bä nak gui, m’htòi m’khóp nak, k’co ne m’don ci, ng’hnguh ng’hmat tu ng’kyu nak gui,ng’pòng ne bi nak gui,ng’cut ng’don ng’gé nak, pongpüi ng’yung ng’thei nak, tumat la tu mat lam m’shüm m’shúng m’yäih nak, thä hlà cùmbòi nak ak’ni lam m’dáng ciah k’thá péit m’hlüng m’tai nak.
Course Objectives
Shin ah lam m’shüm cuh
gü ng’lah ng’yung ng’thei nì gui,cun ah k’hmüt nak ak’túng gui lah abä nak gui
hmat hning vai gung pe khai.Cun ah hmat nak on saya gui cuh kyawng k’kài gui ah ng’lak ah ng’hnguh
ng’hmat tu ng’kyu nak lah k’täih shui mònghlu ng’pòng ne bi nak m’hlüng m’taih
vai hlü ciah ng’yung khong nak gui hmat lawk khai.
Learning Outcomes
Shin ah module ah chüm nak ung, na kya hning gui cuh
- Gü ng’lah ng’yung ng’thei ni gui on pahtak ciah vaihlü gui phók m’dáng ne na shui hning khai.
- Gü ng’lah ng’yung ng’thei nak ah ak’túng ah k’hmüt nak gui na k’bäi m’dáng hning khai.
- Gü ng’lah ng’yung ng’thei mòng ah a ng’bäng gui hngu hmat neh m’thei ,ng’thei bi mòng gui na m’khoi m’cha shuilei thei khai.
- M’thei ng’thei bimòng gui ung ng’thúng ng’hlán ng’shün ng’phan neh vun vai biloh ah ng’thei mòng k’phein k’èt ni gui na k’täih law hning khai.
- Ng’thúng ng’hlán ng’shün ng’phan neh vun vai biloh ah ng’thei nak bimòng gui gungkum nak ung, saya tumat ah akhàt gui lah mamòng gui k’bäi k’hmüt m’dàng m’ya hning awn m’thei ng’thei nak bimòng gui na m’khoi m’cha thei khai.
- Saya tumat ah phäh ah m’thei müi tumat k’hmüt lah ng’thúng ng’hlán ng’shün ng’phan nak, vun vai biloh nak gui k’thá peit m’hlüng m’taih, vai lah mät ah mamòng gui ni law pui khai biloh hning ah ng’lak ung na m’shüm m’dün k’shíng k’chah lawk khai.
Please login to take this course
Lectures
Lam shüm leng nak
Module 1. Gügó/Gü ng’lah ng’yung ng’thei nak
Module 1 Bücèng ah ng’thei gah gui lah gah vai ah tat-lah gui
1.1. Gü ng’lah ng’yung ng’thei nì gui
Module 1.1 ah phäh ng’nyan cam ng’shi m’khá 1
Module 1.1 ah phäh ng’nyan cam ng’shi m’khá 2
1.2. Gü ng’lah ng’yung ng’thei nak ah amòng k’túng gui
Module 1.2 ah phäh video ng’thei ca
Module 1.2 ah phäh bi cam vai bimong 1
Module 1.2 ah phäh bi cam vai bimong 2
Gü ng’lah ng’yung ng’thei mòng ka vai ani bä nak gui am shah cuh k’ka ah atäng ah kya ci:
Module 1.2 ah phäh ng’nyan cam ng’shi m’khá
Module 1 M’än
Module 2. Ng’thúng ng’hlán ng’shún ng’phan nak lah vun vai biloh mòng m’hlüng m’taih nak
Module 2 Bücèng ah ng’thei gah gui lah gah vai ah tat-lah gui
2.1. Ng’thúng ng’hlán ng’shün ng’phan nak lah vun vai biloh mòng m’hlüng m’taih nak nilam gui
Module 1.2 ah phäh video ng’thei ca
Module 2.1 ah phäh bi cam vai bimong
Module 2.1 ah phäh ng’nyan cam ng’shi m’khá
2.2. Ng’thúng ng’hlan ng’shün ng’phan nak lah vunvai biloh nak cuh m’hlüng m’taih nak ung saya ah akhat
Module 2.2 ah phäh bi cam vai bimong 1
Ng’thúng ng’hlan ng’shün ng’phan nak lah vunvai biloh m’hlüng m’taih nak ung saya ah akhàt
Module 2.2 ah phäh video ng’thei ca
Module 2.2 ah phäh bi cam vai bimong 2
Module 2.2 ah phäh bi cam vai bimong 3
Module 2 M’än
Summary
Lam m’shüm a ng’phleh k’hmì k’hmäi bà nak
Lam m’shüm m’än
K’däi neh k’täih k’khei vai gui lah ng’yung nak gui
Related Courses
